Based on the confirmed details from the provided source context, here is the original news article written for Bugünkü Haberler.
İsrail'den Lübnan'a Çifte Kıskaç: Beyrut ve Sur'da Ağır Bilanço
Hizbullah’ın roket saldırılarını gerekçe gösteren İsrail güçleri, Lübnan’ı hem havadan hem denizden vurdu. Başkent Beyrut’un güneyi ve Sur kentini hedef alan bombardımanlarda çok sayıda sivil hayatını kaybederken, İsrail Savunma Bakanı’ndan Hizbullah liderliğine yönelik suikast tehdidi geldi.
İsrail ordusu, Hizbullah ile tırmanan gerilimin gölgesinde Lübnan’a yönelik askeri operasyonlarını genişletti. Bugün erken saatlerde başlatılan ve hem Hava Kuvvetleri hem de Donanma unsurlarının katıldığı eş zamanlı saldırılarda, başta başkent Beyrut olmak üzere ülkenin kritik noktaları hedef alındı. Lübnan Sağlık Bakanlığı, saldırıların ardından yaptığı ilk açıklamada can kaybının 30’u aştığını duyurdu.
Başkent Beyrut ve Güney Hattı Ateş Altında
İsrail ordusundan yapılan resmi açıklamaya göre, operasyonun odak noktasını Hizbullah’ın kalesi olarak bilinen Beyrut’un Dahiye bölgesi ve güneydeki Sur kenti oluşturdu. Ordu sözcülüğü, Beyrut’taki saldırılarda üst düzey Hizbullah mensuplarının ve İran ile bağlantılı olduğu iddia edilen komuta merkezlerinin "hassas mühimmatlarla" vurulduğunu öne sürdü. Ayrıca Sur kentinde örgüte ait bir silah depolama tesisinin hedef alındığı belirtildi.
Saldırıların bilançosu ise giderek ağırlaşıyor. Lübnan Sağlık Bakanlığı verilerine göre, ülke genelindeki bombardımanlarda şu ana kadar 31 kişi hayatını kaybetti, 149 kişi ise yaralandı. Bakanlık, can kayıplarının 20’sinin yoğun nüfuslu Dahiye bölgesinde, 11’inin ise güney kesimlerde yaşandığını rapor etti. Yaralı sayısının Dahiye’de 91, güneyde ise 58 olduğu kaydedildi.
Tel Aviv’den "Suikast" Tehdidi
Saha sıcaklığını korurken, Tel Aviv yönetiminden tansiyonu daha da yükseltecek açıklamalar geldi. İsrail Savunma Bakanı Yisrael Katz, sosyal medya üzerinden yaptığı açıklamada doğrudan Hizbullah Genel Sekreteri Naim Kasım’ı hedef aldı.
Hizbullah’ın İsrail’e yönelik saldırılarına "ağır bir bedel" ile karşılık verileceğini savunan Katz, "İran’ın baskısı altında saldırmaya karar veren Naim Kasım, artık suikast için açık bir hedeftir" ifadelerini kullandı. İsrailli bakan, ordunun Ekim 2023 öncesindeki çatışma kurallarına geri dönmeyeceğini ve Hizbullah’a karşı "güçlü bir şekilde" hareket etme talimatı aldığını vurguladı.
İsrail ordusu, Hizbullah’ın bu süreçte İran ile olan bağlarını derinleştirdiğini ve fiilen savaşa dahil olduğunu iddia ederek, saldırıların devam edeceği mesajını verdi. Bölgedeki gelişmeler, çatışmanın daha geniş bir alana yayılma riskini artırıyor.